Lektorat Idstein
Joshua Idstein, Freier Lektor
Kundenstimmen
„Ich habe meinen Sci-Fi/Young-Adult-Roman von Joshua lektorieren lassen und bin begeistert von der Zusammenarbeit.
Seine Anmerkungen waren fundiert, verständlich und oft mit einem Schuss Humor versehen, der die lange Überarbeitungszeit sehr angenehm gemacht hat.
Auch bei kritischen Themen ist er mir immer auf Augenhöhe begegnet, und ich habe mich über die Hervorhebungen positiver Szenen sehr gefreut. Besonders hilfreich fand ich die regelmäßigen Feedback-Zusammenfassungen, um den Überblick zu behalten.
Ich konnte sowohl sprachlich als auch handwerklich viel aus diesem Lektorat mitnehmen und freue mich darauf, bei zukünftigen Projekten mit ihm zusammenzuarbeiten.“
Noah Deman, Luremos – Blaze Ignite
„Ich habe mein erstes Buch von Joshua Idstein lektorieren lassen – und könnte mit dem Ergebnis nicht zufriedener sein. Seine Arbeit war ausgezeichnet: präzise, gründlich und zugleich voller Verständnis für Ton, Wärme und Leichtigkeit, die ein Kinderbuch ausmachen. Der Kontakt war jederzeit freundlich und professionell, dabei nicht distanziert, sondern angenehm nahbar und menschlich.
Herr Idstein lieferte zu fast jeder betreffenden Stelle mehrere hilfreiche Vorschläge, wie man die Formulierungen verbessern könnte – und jeder einzelne davon war durchdacht und absolut nachvollziehbar.
Da es sich bei meinem Buchprojekt um eine ganze Serie handelt, war für mich schnell klar: Beim Lektorat Idstein bin ich dauerhaft in den besten Händen. Einen besseren Lektor kann man sich als Autor wirklich nicht wünschen.“
Anderl Scheel, Flauschi und das neue Zuhause
Arbeitsproben
Du möchtest meine Arbeitsweise beurteilen? Hier findest du ein Lektorat an einem Beispieltext.
Du möchtest dich persönlich überzeugen? Schreibe mich gerne an, wenn du eine Kostprobe meiner Arbeit anhand deines Manuskripts haben möchtest. Probelektorate von bis zu 5 Normseiten Länge bearbeite ich innerhalb von 1–3 Werktagen – kostenlos, versteht sich.
_edited.jpg)
Portfolio
Eine nicht ganz vollständige Liste all der Werke, an deren Entstehung ich als Lektor mitgewirkt habe, findest du hier.
Erschienen im Selfpublishing:
Deman, Noah: Luremos - Blaze Ignite (Luremos-Saga, Band 1) [veröffentlicht Dezember 2025]
Scheel, Anderl: Flauschi und das neue Zuhause (Flauschi Band 1) [veröffentlicht März 2026]
Erschienen in Verlagen (Auszug):
Hüttmann, Udo: Lebens-Briefe: Eine Reise zu sich [veröffentlicht April 2025]
Reige, M.: Unfruchtbar? Nein, danke!: Mein Sieg über die Unfruchtbarkeit [veröffentlicht April 2025]
Rutgers, Maarten: Ambulantisierung - Eine Lösung für Kostenwachstum, Qualität und Fachkräftemangel? [veröffentlicht April 2025]
Monti, Olivia: Die Toten von Nebenan [veröffentlicht Juli 2025]
Schweda, André: Der Eisenbahn-Virus. 40 Jahr voller Abenteuer auf dem Schienenstrang, 1984– 2024. [veröffentlicht August 2025]
Berg, Samyra Elya: Überlebensmut bis zum Sterben [September 2025]
Buchenberg, Engelbert: Bertls Geschichten, die das Leben schrieb [erschienen September 2025]
Mathiak, Yvonne: Extinction of the Dragonstand [erschienen November 2025]